英语中no good和not good有什么区别？

1.nogood的用法说明

nogood中的good是名词（不可数），nogood的意思是“差强人意”“低劣”“差劲”“没用”“没好处”"没益处“等。如：

It’snogood—Ican’treach.没有用，我够不到。

That’snogood—justchuckit.那东西毫无用处，扔掉好啦。

Shoesarenogoodiftheyletinwater.鞋子如果透水的话，品质就不好。

▲另有常用句式：It’snogooddoingsth(做某事没有用或没有好处)

Itisnogoodtalking.空谈是没有用的。

Isitanygoodtryingtoexplain?试图作些解释有好处没有?

It’snogoodhis[him]apologizingnow.现在他道歉也没用了。

2.notgood的用法说明

notgood中的good是形容词，意思是“不好”，是“好”的反面。如：

Yourworkisjustnotgoodenough.你的工作真是不够好。

It’snotgoodtodrinkalcoholonanemptystomach.空肚子喝酒不好。

Thesituationisnotgoodbutweliveinhopethatitwillimprove.情况不好，但我们依然希望会好转。

Theysaysmokingisnotgoodforthehealth,thisIbelieve.人家都说吸烟不利于健康，这一点我相信。

3.用法比较：

▲由于两者在意义上的区别，以下各句中的nogood和notgood不宜换用：

It’snotgoodfortheoiltanktobesoclosetothehouse.储油罐离这所房子这么近不好。

Foodaidisnogooduntilthefightingstops.在战斗停止之前，食物援助是没什么用处的。

Thatdoesit!’mnogoodtoyou,’mleaving.够了!你就知道骂人，要是我对你没有一点用，也许有人会希罕我这项工作，我这就走。

▲下面两句子意思大致相同，但语法不同：

I’mnotgoodattyping.我不擅长打字。（good是形容词）

I’mnogoodattyping.我打字不行。（good是名词）

另外，下面两句意思也大致相同，但语法也不同：

Iwasneververygoodatmaths.我数学向来就不好。（good是形容词）

Iwasneveranygoodatmaths.我数学向来就不好。（good是名词）

很赞哦!（102）